Jutro se prebuja, pesem sliši se,
kane solza sreče, ko objameš me.
Dve besedi mali, dani iz srca,
“Ljubim te!” mi šepni, naj gre do neba.
Obljubi, da bova vedno skupaj,
obljubi, da boš ob meni tukaj,
obljubi in poljubi, ne izpusti me.
Ko zima pobeli vse bregove,
ko sonce objame vse vrhove,
obljubi in poljubi, nikdar ne izpusti me.
Plešiva življenje, pomniva mladost,
vsak trenutek sreče naj bo najin most.
Primem te, da danes skupaj stečeva
tja, kjer je ljubezen, ki ne pozna meja.
Obljubi, da bova vedno skupaj,
obljubi, da boš ob meni tukaj,
obljubi in poljubi, ne izpusti me.
Ko zima pobeli vse bregove,
ko sonce objame vse vrhove,
obljubi in poljubi, nikdar ne izpusti me.
Un beso que será para siempre
caricias en tu piel lentamente.
Promesa que dice lo que siento
promesa a puro sentimiento
recuera, mi promesa no la olvidare.
Tu eres todo lo que yo pido
tu eres el aire que respiro
querida, de tu mano te acompañaré.
Recuerda mi promesa no la olvidare.