Potihem mi povej,
bila dovolj sva sama.
Tako za dober dan ujamem te v dlan
jutro nosi te.
Slišim tvoj korak,
spomni na mladost me.
V tebi nekaj je, kar ustavi me,
a pohiti srce.
Spijem celo te,
k tebi nosi me …
Le dve besedi sta dovolj, da sva oba
pijana od življenja (ooo),
”Te amo!” – vdahnem te, telo pa vroče je
od vsega hrepenenja.
Le dve besedi sta dovolj, da se oba
v naju potopiva (ooo),
”Te amo!” – vdahnem te in se dotaknem te
ker vem, da si oba želiva.
Le dva utrinka sva na nebu teh želja,
v valovih spet poletje le za naju šumi.
Močno vzemi me, kot me nikdar nisi še,
po koži dol spolzim, obstanem na pol poti …
In drobiva korake, loviva oblake, deliva poljube
na samem (Pss), v tebi se izgubim.
In drobiva korake, loviva oblake, drživa obljube
in dan je našel v nama znova večer.
Ooo, ooo, nena sabes que hacer.
Si hoy te vuelvo a ver, alejame tu piel
y esa boca que me puedo enloquecer.
Si hoy te vuelvo a ver, alejame tu piel
no hay mas tiempo, tu ya sabes que hacer.
Le dve besedi sta dovolj, da sva oba …
Ooo, ooo na samem (Pss), v tebi se izgubim.
Potihem mi povej,
bila dovolj sva sama.
Kot za dober dan ujamem te v dlan,
jutro kliče te.
V tebi nekaj je,
v tebi nekaj je,
kar ustavi me.